Palavras para o Ano Novo 2024

2024/1/4



Japonês - 日本語


Feliz Ano Novo.
Espero poder trabalhar com vocês e contar com o seu apoio este ano também.

No ano passado, a seca no rio Amazonas causou sérios danos na região amazônica ocidental, principalmente aos moradores do interior que dependem das hidrovias como o principal meio de transporte.
Como os japoneses que vivem nesta região (estados do Acre, Amazonas, Roraima e Rondônia) se saíram?
O Consulado sempre tenta fornecer informações oportunas, tais como a poluição do ar causada por incêndios florestais. Se você tiver alguma dificuldade, não hesite em entrar em contato com o Consulado.
No ano passado, iniciamos o processo de solicitações on-line de passaportes e certificados.

Também prestamos serviços consulares em Itacoatiara e Boa Vista.
Neste ano, espero visitar o maior número possível de lugares, incluindo Porto Velho e Rio Branco.
Continuaremos a nos esforçar ao máximo para atender os residentes japoneses com o objetivo de sermos um "Consulado-Geral com um rosto a ser visto".

Imagino que as empresas japonesas nesta região passaram por momentos difíceis devido à seca do ano passado.
Já visitei 28 delas desde minha chegada, ouvindo sobre seus trabalhos árduos, e respeito profundamente os esforços das empresas japonesas que continuam a proteger o emprego e a contribuir para o desenvolvimento da região. Recebei muitos comentários de brasileiros elogiando as empresas japonesas. Visitarei as demais que ainda não visitei assim que possível.

Apoiar a comunidade nikkei local também é uma parte importante do meu trabalho.
No ano passado, uma associação nipo-brasileira foi estabelecida em Maués, a primeira cidade em que chegaram os imigrantes japoneses no estado do Amazonas. O 3º Jungle Matsuri em Manaus se tornou-se um grande evento, atraindo aproximadamente 35,000 visitantes em três dias. Além disso, a Colônia Bela Vista comemorou seu 70º aniversário e a Efigênio de Sales seu 65º aniversário. Este ano marca o 70º aniversário da imigração japonesa em Rondônia. No ano passado, viajei para Parintins e Boa Vista para organizar eventos da cultura japonesa com os nikkeis locais. Este ano, também continuaremos a fazer o nosso melhor para apoiar a comunidade nikkei.

O ensino da língua japonesa sustenta a comunidade Nikkei, cada vez mais ativa.
A Provincia de Ishikawa vai oferecer os materiais de língua japonesa novamente este ano.
Os voluntários do idioma japonês da JICA também serão enviados.
Continuaremos a aproveitar todas as oportunidades para promover o ensino do nosso idioma.

Para os brasileiros, desde 30 de setembro do ano passado, está em vigor a medida de isenção de visto para aqueles que visitam o Japão com o objetivo de realizar atividades de curto prazo.
O Consulado começou a transmitir as informações sobre o Japão pelo Instagram no ano passado. 
Peço para que possam checar a nossa página para obter as informações.
Desejo que muitos brasileiros considerem visitar o Japão.

O Brasil está presidindo o G20 este ano. 
Espera-se um intercâmbio pessoal ativo com o Japão.
Farei o possível para que este ano seja um ano decisivo para o 130º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre o Japão e o Brasil no próximo ano.

Estou ansioso para trabalhar com vocês novamente este ano.


Muito obrigado.
 

Cônsul-geral do Japão em Manaus
Masahiro Ogino