翻訳証明［ポルトガル語］ | 在マナウス日本国総領事館

1．申請事由

　ブラジルの公的機関等に提出するため、和文原文が正しく翻訳されていることを証明することが必要となる場合。

2．必要書類

　（1）翻訳証明願（ダウンロード (PDF) / (Excel) 領事窓口にも用意してあります。）　1通
　（2）和文原文　1通
　　　＊有効期限がある公文書は有効期限内のもの（有効期の明記の無いものは原則として発行後6か月以内のもの）に限ります
　（3）翻訳文がある場合には、当該翻訳文　1通
　　　＊申請人の方（日本国籍者のみ）で翻訳したものがある方は、そちらを提出してください。
　（4）有効な日本の旅券

3．注意事項

　・翻訳証明を行うことができる和文原文は、日本の官公署が発行した公文書のみです。お手持ちの証明書が、翻訳証明の対象とならないこともありますので、分からない場合は、電話にて確認してください。

4．所要時間等

　（1）発給まで約1週間を要します。
　（2）手数料は、こちらをご覧ください。