死亡に伴う届出

平成29年2月7日

1.必要書類(Documentos necessários)

【日本語】
(1) 死亡届:1通
(2) 死亡証明書(原本証明付):2通(うち1通はコピー可)
(3) 2の和訳:2通
(4) 亡くなった方の戸籍謄本コピー:1通
(5) 亡くなった方の住所を証明するもののコピー:1通
(6) 亡くなった方の身分証明書コピー:1通
(7) 届出人の身分証明書コピー:1通
 
【Português】
(1) Formulário de Registro de Óbito preenchido e assinado pelo(a) declarante: 1 vias
(2) Cópia de Certidão de Óbito (autenticada): 2 vias (1 via pode ser a cópia)
(3) Tradução de 2: 2 vias
(4) Cópia de Kosekitohon do falecido: 1 via
(5) Cópia de Comprovante de Residência do falecido:  1via
(6) Cópia de identidade do falecido: 1 via
(7) Cópia de identidade do declarante: 1via
 

2.注意事項

(1) 提出された書類は返却できません。
(2) 直接本籍地役場に届出される方は、予め本籍地役場に必要書類をご確認下さい。
(3) 来館の上窓口にて届け出される場合は、閉館時間まで余裕(約1時間程度)をもって入館して下さい。
(4) ご質問、ご不明な点がありましたら、当館戸籍班にお問い合わせ下さい

届出書のダウンロードはこちら