BOLSA DE ESTUDOS MEXT: Cultura e Língua Japonesa (para descendentes de japoneses) 2025

2025/1/15
É curso de aperfeiçoamento da língua e cultura japonesa, para estudantes universitários de qualquer área, descendentes de japoneses (nikkei), que tenham no mínimo um ano de estudo da língua japonesa.

Veja aqui os vídeos com depoimentos dos Ex-bolsitas MEXT
Dúvidas Frequentes (FAQ)
 

Regulamento completo e formulários

Regulamento completo e formulários Clique aqui.
Regulamento completo (em inglês) e (em japonês)
 

1. REQUISITOS

Candidato deve ser residente na jurisdição do consulado-geral do Japão em Manaus: nos Estados do Acre, Amazonas, Rondônia e Roraima.
Candidato de demais localidades, consultar a embaixada e/ou consulado da sua região.

Aqueles que atualmente estiverem morando nesta jurisdição, mas que estão matriculados nas instituições de ensino dos estados não listados acima, deverão realizar a inscrição na embaixada ou no consulado competente onde a referida instituição está localizada.

 ・Nacionalidade brasileira;
    Não pode possuir dupla nacionalidade com cidadania japonesa.
 ・Nascidos entre 02/04/1995 a 01/04/2007;
 ・Ser descendente de japonês (nikkei);
 ・Estudante universitário de qualquer área que estejam matriculados na instituição do Brasil no momento da ida ao Japão e no retorno ao Brasil, após o período da bolsa;
    Alunos do último ano e com menos de um ano de curso estão excluídos.
 ・Conhecimento elevado da língua japonesa, com no mínimo um ano de estudo, na universidade ou instituição de ensino da língua japonesa em 01/09/2025;
    Desejável possuir proficiência do idioma em japonês equivalente ao nível N3 ou superior do JLPT - Japanese Language Proficiency Test. 
 ・Condições psicológicas e de saúde satisfatórias para estudar no Japão;
 ・Disponibilidade de embarque entre setembro a outubro de 2025.

Atenção:
 ・Excluem-se militares da ativa;
 ・Excluem-se ex-bolsistas do MEXT, exceto os ex-participantes do “Monbukagakusho Honors Scholarship for Privately-Financed International Students”;
 ・Excluem-se candidatos que receberão bolsas de estudos de outras instituições durante o período desta bolsa MEXT;
 ・Será necessário o conhecimento avançado na língua japonesa para realizar apresentações acadêmicas, redações de trabalho e relatórios nas universidades do Japão;
 Após o término do período da bolsa, o bolsista deverá obrigatoriamente retornar os estudos da universidade que esteve matriculado e continuar os estudos da língua japonesa. Caso o candidato não corresponda ao requisito exigido, não deverá se inscrever, pois será ordenado que realize a devolução total da bolsa.  
 

2. DURAÇÃO DA BOLSA

1 ano a partir de outubro de 2025.
 
Atenção:
 ・Caso o ano letivo na universidade japonesa começar no dia 01/09/2025, o período da bolsa iniciará em setembro de 2025;
 ・Caso o ano letivo na universidade japonesa começar após o dia 02/09/2025, o período da bolsa iniciará em outubro de 2025;
 ・Não é possível prorrogar a bolsa.
 

3. BENEFÍCIOS

 ・Valor da Bolsa: 117.000 ienes mensais; 
 ・Passagem aérea de ida e volta (ao término do período da bolsa), do aeroporto internacional mais próximo de sua residência até o Aeroporto Internacional no Japão;
 ・Isenção de taxas acadêmicas.
 
Atenção:
 ・Dependendo da região, o valor mensal da bolsa poderá ser acrescido de 2.000 a 3.000 ienes (sujeito a alteração);
 ・Não estão inclusas taxas aeroportuárias, taxas de embarque e transportes dentro do Japão, assim como taxas de transporte dentro do território brasileiro (ex: deslocamento de outro estado para Manaus);
 ・Para manter os benefícios da bolsa, o bolsista deverá manter boas notas e boa frequência no curso;
 ・Caso o bolsista não embarque na data prevista pelo MEXT, as despesas da passagem serão arcadas pelo bolsista;
 ・Em caso de abandono do curso, o bolsista arcará com as despesas da passagem de retorno.
 

4. UNIVERSIDADES JAPONESAS E MODALIDADES DE CURSO

 ・O MEXT, juntamente com a universidade japonesa, decidirá em qual instituição o candidato será indicado, levando em consideração as informações como: nível de japonês, resultado da prova escrita, universidades optadas pelo candidato, etc;
 ・A decisão final (em qual universidade o candidato será indicado) não poderá ser alterada;
 ・Todas as aulas na universidade serão ministradas em japonês;
 ・Os estudos da língua e cultura japonesa são divididos em 2 (dois) cursos:
    A. Curso para estudar principalmente sobre o Japão e a sua cultura.
    B. Curso para melhorar principalmente a proficiência na língua japonesa.
 ・A grade acadêmica varia conforme as universidades, mas todos os bolsistas terão a oportunidade de assistir às palestras especiais sobre o Japão, cultura e língua japonesa além do estudo prático especializado;
 ・Além disso, os bolsistas poderão ter aulas nos departamentos relacionados aos seus cursos individuais.
 

5. INSCRIÇÃO

Período: 15 de Janeiro a 12 de fevereiro de 2025

Inscrição via Correios
 Os interessados devem enviar toda a documentação exigida através dos Correios ou transportadora;
 
Os documentos devem chegar a este consulado-geral até o último dia da inscrição (12/02/2025). As inscrições que chegarem após essa data serão desconsideradas;
 
Para que não haja atrasos, sugerimos o envio através do Sedex ou transporte similar (transportadora, DHL, etc.).
   Endereço:
    Consulado-Geral do Japão em Manaus, Departamento Cultural (setor de Bolsas MEXT)
    Rua Fortaleza, 416 – Adrianópolis, CEP: 69057-080, Manaus – AM

Inscrição presencial
 Os candidatos que optarem por levar os documentos diretamente a este consulado-geral, devem colocar todos os documentos exigidos em envelope fechado, com seu endereço e do consulado-geral (conforme indicado abaixo) descrito no verso e frente, entregando diretamente na portaria deste consulado-geral;
 
O prazo máximo da entrega é até 17h do dia 12/02/2025.

Atenção:
 ・Não há taxa de inscrição;
 ・A inscrição será efetivada somente com a entrega completa dos documentos;
 ・Não aceitamos o envio de documentos de forma fragmentada (ex: enviar primeiro o formulário junto com demais documentos e encaminhar a carta de recomendação separadamente);
 ・Solicitamos para verificar os dados preenchidos no formulário de inscrição e se os documentos exigidos (como cópias, cópias autenticadas, traduções, etc.) estão inclusos antes de efetuar o envio/entrega;
 ・Após a entrega, a documentação não será devolvida em hipótese alguma, incluindo para realizar retificação dos dados ou anexar documentos incompletos.
 

6. DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

1) Formulário de Inscrição
 ・Utilizar o formulário na versão de 2025;
 ・O formulário da inscrição deverá ser digitado diretamente no arquiv, em inglês ou japonês, entregue com a foto já colada (se impresso) ou afixada (se imagem digital);
 ・A foto (colorida, fundo branco, nítida e tirada dentro de seis meses) no formulário poderá ser uma imagem digital afixada diretamente no formulário ou uma foto (3.5x4.5cm) impressa colada no formulário. No caso de foto impressa, escreva o seu nome e nacionalidade no verso;
 ・O seu nome deve ser escrito na ordem do seu passaporte, se houver;
 ・Deverá conter, sem falta, o CEP, o DDD e e-mail do candidato.
 ・Caso o candidato esteja cursando cursos que não seja de Letras/Língua japonesa pela Universidade Federal do Amazonas, ignorar o item (3) Major do tópico “13. College/University currently attending, da página 2 da ficha de inscrição. Neste caso, o campo indicado ficará em branco.
 
2) Formulário de Preferência de Colocação (“Placement Prefrerence Aplication Form”)
  ・Utilizar o formulário na versão de 2025;
  ・Preencher em inglês ou japonês.
  ・Para o preenchimento dos códigos pretendidos nas universidades japonesas, consultar o catálogo das universidades japonesas através do link abaixo:
  Estudantes universitários do curso de Letras/Japonês
  Considerar preferencialmente as universidades nacionais: (1)(2), (3), (4), (5)
(6).
  Estudantes universitários de outros cursos
  
Clicar: link 
 
3) Histórico Acadêmico (do ensino superior)
 ・Cópia em tamanho A4 autenticada no cartório. O histórico com a autenticação digital emitido por instituição é aceito sem necessidade de autentificação no cartório;
 ・Acompanhado com devida tradução em inglês ou japonês.

4) Comprovante de mais de 1 ano de estudo da língua japonesa
 ・Declaração da instituição a qual frequenta ou frequentou, constatando o período que estudou a língua japonesa;
 ・Original em papel timbrado da instituição;
 ・Anexar a tradução em inglês ou japonês.
 
5) Atestado de matrícula
 ・Documento deverá ser expedido pela universidade;
 ・Original, autenticado no cartório. O atestado com a autentificação digital emitido por instituição é aceito sem necessidade de autentificação no cartório;
 ・Acompanhado com devida tradução em inglês ou japonês.

6) Carta de Recomendação
 ・Original, em inglês ou japonês, emitida pelo reitor ou orientador acadêmico da atual ou a última universidade frequentada.
A carta deve ser assinada a punho. Não será aceita a carta com assinatura digital ou emitida em português, com tradução em inglês ou japonês anexada;
 ・Emitida no modelo disponibilizado pelo MEXT ou no papel timbrado da instituição, com carimbo e assinatura do remetente.
Caso seja utilizado o modelo disponibilizado pelo MEXT, desconsiderar as instruções sobre o uso de envelope selado.
 
7) Certificado de teste de proficiência de língua japonesa (JLTP, etc.), se possuir
 ・Cópia simples. Apresentar o certificado onde constam o nome do candidato, as notas e o nível obtido;
 ・Validade 2 anos.

8) Curriculum vitae
 ・Em português, destacando o estudo de língua japonesa, digitado e impresso no tamanho A4 em até 2 páginas.

Atenção:
 ・Os documentos entregues não serão devolvidos em nenhuma hipótese;
 ・As traduções devem ser cópias fiéis dos originais (frente e verso), incluindo nomes, endereços, números de registro e observações, seguindo a mesma formatação do documento original. As traduções podem ser feitas pelo próprio candidato. Não é necessário ser tradução juramentada e nem autenticá-los no cartório;
 ・Todos os documentos para inscrição devem ser em tamanho A4, digitados, SEM GRAMPEADOS e entregues na ordem citada acima (6. DOCUMENTOS NECESSÁRIOS) num envelope;
 ・O Certificado de Saúde só será exigido para os candidatos aprovados na entrevista;
 ・Não recebemos documentação incompleta e, neste caso, a inscrição do candidato não será processada e não aceitamos inscrições e envio de documentos através do e-mail.
 

7. SELEÇÃO

1ª FASE: Análise documental e entrevista
 ・Após realizado a análise da documentação, os candidatos receberão o e-mail, informando se foi desclassificado ou convocado para a próxima etapa da seleção;
 ・Caso o candidato seja aprovado na etapa da análise da documentação, receberá um aviso sobre as provas escritas por e-mail, informando o local, horário e orientações das provas;
1) PROVA ESCRITA
   Matéria: Língua Japonesa 
   Data: 18 de fevereiro de 2025, terça-feira
   Local: Consulado-Geral do Japão em Manaus
2) ENTREVISTA
   Data: 26 de fevereiro de 2025, quarta-feira
   Local: Consulado-Geral do Japão em Manaus
 ・Os candidatos aprovados na entrevista serão indicados ao MEXT, que realizará a análise do processo

2ª FASE: Envio de documentos ao Japão para análise do MEXT
​1) DOCUMENTAÇÃO
 ・Os candidatos aprovados na entrevista deverão providenciar documentos adicionais (Certificado de Saúde, etc) que serão enviados para o MEXT (Japão);
 ・Orientações detalhadas serão passadas posteriormente, apenas aos aprovados na entrevista.
2) AVALIAÇÃO DO MEXT
 ・O Consulado encaminhará a documentação completa do candidato ao MEXT, que realizará a análise do seu processo;
 ・Aprovação final: a aprovação final será divulgada entre final de julho e meados de agosto de 2025.

Atenção:
 ・O candidato aprovado na 1ª fase não necessariamente será aprovado na 2ª fase;
 ・Não responderemos às perguntas relacionados sobre o resultado da seleção de documentos, assim como resultado das provas escritas e da entrevista.
 

8. OBSERVAÇÕES IMPORTANTES

​ ・O candidato deverá verificar antecipadamente a área de estudo, o curso e a universidade japonesa desejada;
 ・É recomendável que o candidato providencie certa de US$ 2000 para se sustentar no primeiro mês após a chegada no Japão;
 ・É possível que o candidato se aplique para uma vaga nos dormitórios universitário, caso a instituição possua o dormitório. Contudo, a vaga não é garantida uma vez que são limitadas. Este procedimento deve ser feito em conjunto com a universidade indicado na aprovação final;
 ・Caso não tenha vaga nos dormitórios, o candidato deverá procurar uma moradia por outros meios. Normalmente a universidade oferece apoio para encontrar a moradia.

CONTATO PARA DÚVIDAS

Departamento Cultural
E-mail: comunicacao@na.mofa.go.jp
Tel: (92) 3232-2000
Expediente: segunda a sexta-feira (exceto aos feriados), das 9h às 12h, 14h às 17h.

Atenção:
 ・o haverá atendimento presencial para esclarecimento de dúvidas. Portanto, as dúvidas serão esclarecidas através do e-mail: comunicacao@na.mofa.go.jpPara agilizar o atendimento, solicitamos para que escreva a modalidade da bolsa desejada no assunto do e-mail e não esquecer de colocar o seu nome completo, nível de escolaridade e estado/município onde reside no corpo do e-mail;
 ・Solicitamos a especial gentileza para que os candidatos leiam na ÍNTEGRA o regulamento completo e FAQ da bolsa;
 ・Os documentos exigidos podem sofrer pequenas alterações entre embaixada/consulado. Caso seja residente em uma das nossas jurisdições, deverá seguir à risca os documentos exigidos por este Consulado-Geral.