1. REQUISITOS

Candidato deve ser residente na jurisdição do Consulado-Geral do Japão em Manaus: nos Estados do Acre, Amazonas, Rondônia e Roraima.
Candidato de demais localidades, consultar embaixada e/ou consulados da sua região.

・Nacionalidade brasileira;
   Não é permitido possuir dupla nacionalidade com cidadania japonesa.
・Idade: nascidos após 02/04/1999;
   Verificar no item 4 (2) Age, página 2 do regulamento em inglês para mais detalhes.
・Ensino médio completo ou conclusão prevista até março de 2024;            
   Verificar no item 4 (3) Academic Background, página 2 do regulamento em inglês para mais detalhes.
・Conhecimento avançado da língua inglesa ou japonesa;
   Obs.1: Os candidatos que obtiverem nota zero no exame de língua japonesa serão desclassificados. É recomendável que possua conhecimento básico da língua japonesa para participar da seleção.
   Obs.2: É necessário ter disposição para estudar a língua japonesa e assistir as aulas nesse idioma, pois todas as aulas serão em língua japonesa.
・Histórico ou boletim do ensino médio com alto rendimento escolar (média global dos três anos do ensino médio);
・Disponibilidade de embarque na primeira semana de abril de 2024;
・Física e mentalmente apto para estudar em uma instituição japonesa.
・Excluem-se militares da ativa;
・Excluem-se candidatos que receberão quaisquer tipos de bolsas de estudos do governo japonês ou brasileiro concomitantemente, após a chegada no Japão;
・Excluem-se brasileiros matriculados em universidades japonesas portadores do visto para estudante “as student".
 

2. ÁREAS DE ESTUDO

(A) Engenharia Mecânica
(B) Engenharia Elétrica e Eletrônica
(C) Engenharia de Informação, Comunicação e Rede
(D) Engenharia de Materiais
(E) Arquitetura
(F) Engenharia Civil
(G) Engenharia Marítima
(H) Outras áreas (consultar a lista a seguir)
 
・Consulte a lista “Majors and Related Key Terms for Fields of Study” para mais detalhes sobre as áreas de estudos;
・Os candidatos podem escolher até 3 subáreas dentro das áreas citadas acima;
・Aqueles que optarem pela ÁREA (H) poderão enfrentar dificuldades caso as escolas japonesas não ofereçam o curso escolhido;
・Aqueles que optarem por cursos na ÁREA (H), poderão escolher cursos de outras áreas;
・Aqueles que optarem por cursos na ÁREA (D), poderão mesclar com cursos somente da ÁREA (H);
・Aqueles que optarem por cursos na ÁREA (G) devem comprovar boa visão (vide tópico 1 "Fields of Study", página 1 do edital completo em inglês);
・Para mais informações sobre as Escolas Técnicas Superiores, acesse aqui;
・Materiais e vídeos sobre escolas técnicas (Colleges of Technology), acesse aqui.
 

3. DURAÇÃO

4 anos (abril de 2025 a março de 2029)
4 anos e 6 meses para Engenharia Marítima (abril de 2025 a setembro de 2029)

・No primeiro ano da bolsa, todos os bolsistas devem passar por um curso preparatório para o ingresso na escola técnica. O curso abrange tanto a língua e a cultura japonesa como outras matérias relevantes à área de estudo do bolsista;
・Após completar o curso preparatório, o bolsista irá estudar na escola técnica designada pelo MEXT;
・Caso o bolsista não consiga concluir o curso preparatório, consequentemente não ingressará para a escola técnica superior, tendo a bolsa interrompida, precisando retornar ao país de origem. Mesmo vale mesmo que o bolsista conclua o curso preparatório, mas não conseguir ingressar à escola técnica superior.
 

4. BENEFÍCIOS

・Valor da Bolsa: 117.000 ienes mensais. Dependendo da região, o valor mensal da bolsa poderá ser acrescido de 2.000 ou 3.000 ienes;
・Passagem aérea de ida e volta (ao término do período da bolsa), do aeroporto internacional mais próximo de sua residência até o aeroporto internacional do Japão. Não estão inclusas taxas aeroportuárias, taxas de seguro de viagem, taxa de embarque e transportes dentro do Japão;
・Isenção de taxas acadêmicas;
・Para manter os benefícios da bolsa, o aluno deverá ter boas notas e boa frequência no curso.
 

5. INSCRIÇÃO

Périodo: 5 a 28 de junho de 2024 

Inscrição via Correios
・Os interessados devem enviar toda a documentação exigida através dos Correios ou transportadora;
・Os documentos devem chegar a este Consulado-Geral até o último dia da inscrição (28/06/2024). As inscrições que chegaram após essa data serão desconsideradas;
・Para que não haja atrasos, sugerimos o envio através do Sedex ou transporte similar (transportadora, DHL, etc.).
   Endereço:
   Consulado-Geral do Japão em Manaus
   Departamento Cultural (inscrição de bolsa MEXT)
   Rua Fortaleza, 416, Adrianópolis, CEP: 69057-080, Manaus–AM
 

Inscrição presencial
・Os candidatos que optarem por levar os documentos diretamente a este Consulado-Geral, devem colocar todos os documentos exigidos em envelope fechado, com seu endereço conforme acima indicado, entregando-o diretamente na portaria deste consulado-geral;
・O prazo máximo de entrega é até 17h do dia 28/06/2024 (sexta-feira).
 
Atenção:
・Não há taxa de inscrição;
・A inscrição será efetivada somente com a entrega completa dos documentos;
・Não aceitamos o envio de documentos de forma fragmentada (ex: enviar primeiro o formulário junto com demais documentos e posteriormente, encaminhar a carta de recomendação separadamente);
・Solicitamos para verificar os dados preenchidos no formulário de inscrição e se os documentos exigidos, tais como cópias (simples e autenticadas), traduções, etc., estão inclusos antes de efetuar o envio;
・Após a entrega, a documentação não será devolvida em hipótese alguma, incluindo para realizar retificação dos dados ou anexar documentos incompletos.
 

6.  DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

1) Formulário de inscrição ・Deverá conter, sem falta, o CEP, o DDD e e-mail do candidato.

2) Redação
・Deve explicar o motivo da escolha em realizar a escola técnica superior no Japão, o curso pretendido, as razões dessa escolha e a atividade profissional que pretende desenvolver no futuro;
・Escrita em português. Deve conter o título e o nome do candidato. Digitado em fonte Arial 12, com 30 a 40 linhas e impresso no papel A4;
・A redação deverá ser elaborada pelo próprio candidato. Caso o candidato tenha fluência na língua japonesa ou inglesa poderá ser elaborada nessa língua.Não aceitamos tradução da redação realizada por terceiros.

3) Documentos específicos conforme a escolaridade

Para os que estão no 3º ano do ensino médio:
- Atestado de matrícula (original);
- Boletins (histórico escolar) do 1º ano, 2º ano e do 1º bimestre do 3º ano do ensino médio;
- Atestado de Provável Formando (não disponibilizamos modelos, devendo exigir da própria instituição).
Para os que concluíram o ensino médio:
- Histórico escolar do ensino médio;
- Certificado de conclusão do ensino médio.
Para os que concluíram o ensino médio e estão cursando o ensino superior:
- Histórico escolar do ensino médio;
- Certificado de conclusão do ensino médio;
- Histórico acadêmico do ensino superior;
- Declaração de aluno regular no ensino superior.
Para os que concluíram o ensino superior:
- Histórico escolar do ensino médio;
- Certificado de conclusão do ensino médio;
- Histórico acadêmico do ensino superior;
- Diploma universitário.

・Os documentos deverão ser cópias autenticadas em cartório. Os documentos com a autenticação digital emitidos por instituição são aceitos sem necessidadede autenticação em cartório;
・Os documentos deverão estar acompanhados de tradução em inglês ou japonês. As traduções devem ser cópias fieis das originais (frente e verso), incluindo nomes, endereços, números de registro e observações. Não é necessário apresentar tradução juramentada. A tradução poderá ser feita pelo próprio candidato;
・Estudantes que concluíram o ensino médio através do EJA (Educação de Jovens e Adultos) ou ENCCEJA (Exame Nacional para Certificação deCompetências de Jovens e Adultos), deverão comprovar as notas obtidas em cada disciplina. Caso não possuam, deverão apresentar as notas do ENEM. No entanto, é preciso observar o período mínimo de 12 anos de escolaridade (do ensino fundamental até ensino médio) para pleitear à bolsa MEXT. 

4) Carta de recomentação
・Original, em inglês ou japonês. A carta deve ser assinada a punho. Não será aceita a mesma com assinatura digital ou emitida em português, com traduçãoem inglês ou japonês;
・Emitida no modelo disponibilizado pelo MEXT (não há necessidade de lacrar a carta em um envelope) ou no papel timbrado da instituição, com carimbo e assinatura do remetente. O candidato deve verificar o conteúdo da carta antes de realizar a inscrição, ou seja, não deverá colocar a carta em envelope fechada (ela deve estar solta junto com demais documentos);
・Aos que estão concluindo ou que concluiram o ensino médio e não ingressou à universidade, solicitar a carta na escola matriculada (emitido pelo professorou diretor da escola);
・Aos que está matriculado na universidade, solicitar a carta na atual universidade matriculada (emitido professor ou reitor da universidade).

5) Resultado do ENEM (Exame Nacional do Ensino Médio) ou outro método de avaliação para ingresso no ensino superior, se possuir
・Cópia simples do último resultado do ENEM (Exame Nacional do Ensino Médio) ou outro método de avaliação para ingresso no ensino superior (ex: SIS, PSC);
・Não precisa ser traduzida.

6) Certificado de comprovação de qualificação de idiomas em inglês (TOEFL, TOEIC, IETLS, Cambridge, Duolingo, EF SET, etc.)
 ・Cópia simples. Apresentar o certificado onde constam o nome do candidato, as notas e o nível obtido;
 ・Validade 2 anos.

7) Certificado de comprovação de qualificação de idiomas em japonês (JLPT, etc.), se possuir 
 ・Cópia simples. Apresentar o certificado onde constam o nome do candidato, as notas e o nível obtido;
 ・Validade 2 anos.

Atenção:
・Os documentos entregues não serão devolvidos em nenhuma hipótese;
・Todos os documentos para inscrição devem ser em tamanho A4, digitados, SEM GRAMPEADOS e entregues na ordem citada acima (6. DOCUMENTOS NECESSÁRIOS);
・O Certificado de Saúde só será exigido para os candidatos aprovados na entrevista;
・Não recebemos documentação incompleta e neste caso, a inscrição do candidato não será processada. Não aceitamos inscrições e envio de documentos através do e-mail.
 

7.  SELEÇÃO

1ª FASE: Análise da documentação, exames escritos e entrevista
・Após realizado a análise da documentação, os candidatos receberão o e-mail, informando se foi desclassificado ou convocado para a próxima etapa daseleção;
・Caso o candidato seja aprovado na etapa de análise documental, receberá um aviso sobre os exames escritos por e-mail, informando o local, horário eorientação das provas que acontecerão presencialmente no endereço abaixo;

1) Exames Escritos (somente aos aprovados na análise de documentação)
Matérias: Línguas (inglês e japonês), e matérias específicas
Data: 08 de julho de 2024 (segunda-feira)
Local: Consulado-Geral do Japão em Manaus
 

Área	Exame de Seleção
A,B,C,E,F,G	Japonês, Inglês, Matemática e Química
D	Japonês, Inglês, Matemática e Física
H	Japonês, Inglês, Matemática e Química ou Física

・Ao mesclar a (H) e (D), deverá realizar a prova de Química;
・Ao mesclar a (H) e outras áreas, exceto (D), deverá realizar a prova de Física;
・Aos que escolherem apenas as áreas do (H), o candidato poderá realizar a prova de Física ou Química. Neste caso, deverá indicar qual matéria irá optar no Formulário de Inscrição;
・A provas de matemática (matéria específica) pode ser feita em inglês ou japonês;
・Caso o candidato queira realizar a prova de matéria específica em japonês, deverá informar o setor responsável antecipadamente através do e-mail;
・A prova escrita de japonês é obrigatória mesmo para aqueles que não possuem conhecimento nesta área;
・Não será permitido o uso de dicionários, livros, calculadoras, celulares;
 ・Os exames dos anos anteriores estão disponíveis na página da Study in Japan.
・Como referência do conteúdo programático dos exames, veja o syllabus do exame EJU (exame de ingresso de estrangeiros em universidade japonesa, sem bolsa de estudos).

2) Entrevista (para os aprovados nas provas escritas)
Data: a definir
Local: Consulado-Geral do Japão em Manaus
・Os candidatos aprovados na entrevista serão indicados ao MEXT, que realizará a análise do processo;
・Aqueles aprovados na 1ª Fase, não necessariamente serão aprovados na 2ª Fase (aprovação final).

2ª Fase: Envio de documentos ao Japão para análise do MEXT
1) Documentação: os candidatos aprovados na entrevista deverão providenciar documentos extras (Certificado de Saúde, etc.) que serão enviados para o MEXT (Japão). As orientações detalhadas serão passadas posteriormente aos aprovados na entrevista.

2) Avaliação do MEXT: este Consulado-Geral encaminhará a documentação completa do candidato ao MEXT, que fará a análise de seu processo.

Aprovação final: a aprovação final será divulgada entre janeiro e fevereiro de 2024.
・Não respondemos às perguntas relacionadas ao resultado da seleção;
・Há casos em que o candidato não receba a aprovação final.
 

CONTATO PARA DÚVIDAS:

Departamento Cultural
E-mail: comunicacao@na.mofa.go.jp
Tel: (92)3232-2000
Expediente: segunda a sexta-feira (exceto aos feriados), das 9h às 12h, 14h às 17h.

Atenção:
・Não haverá atendimento presencial para esclarecimento de dúvidas. Portanto, as dúvidas serão esclarecidas através do e-mail: comunicacao@na.mofa.go.jp. Para agilizar o atendimento, solicitamos para que escreva a modalidade da bolsa desejada no assunto do e-mail e não esquecer de colocar o seu nome completo, nível de escolaridade e estado/município onde reside no corpo do e-mail;
・Solicitamos a especial gentileza para que os candidatos leiam na ÍNTEGRA o regulamento completo e FAQ da bolsa;
・Os documentos exigidos podem sofrer pequenas alterações entre embaixada/consulado. Caso seja residente em uma das nossas jurisdições, deverá seguir à risca os documentos exigidos por este Consulado-Geral.